Claroscuro Paraje

Las Georgia Guidestones es una enorme escultura de granito en el condado Elbert County, Georgia, USA conocida como el Stonehenge americano.¹

La escultura lleva inscrita diez guias en ocho idiomas modernos y un mensaje corto en la parte superior en cuatro escrituras antiguas: babilonio, griego clásico, sánscrito y egipcio antiguo.

La escultura tiene casi seis metros de alto y está hecho con seis losas de granito con un peso total de unas 100 toneladas métricas. Una de las losas se encuentra situada en el centro, rodeada por cuatro y una más se encuentra horizontalmente sobre las cinco anteriores. Todas ellas se encuentran alineadas según criterios astronómicos. A poca distancia del conjunto, hacia el oeste, se encuentra una losa adicional en la que pueden leerse notas sobre la historia y los objetivos de las Guidestones.

El mensaje en español consta de 31 líneas con 10 sentencias que literalmente es como sigue² :

MANTENER LA HUMANIDAD A MENOS

DE 500.000.000

EN EQUILIBRIO PERPETUO CON LA

NATURALEZA

GUIAR SABIAMENTE A LA REPRODUCCION

MEJORANDO LA CONDICION Y

DIVERSIDAD DE LA HUMANIDAD

UNIR LA HUMANIDAD CON UNA NUEVA

LENGUA VIVIENTE

GOBERNAR LA PASION-LA FE-LA

TRADICION-

Y TODAS LAS COSAS

CON LA RAZON TEMPLADA

PROTEGER A LOS PUEBLOS Y NACIONES

CON LEYES IMPARCIALES Y

TRIBUNALES JUSTOS

PERMITIR A TODAS LAS NACIONES QUE

SE GOBIERNEN INTERNAMENTE

RESOLVIENDO LAS DISPUTAS EXTERNAS

EN UN TRIBUNAL MUNDIAL

EVITAR LEYES MEZQUINAS Y

FUNCIONARIOS INUTILES

EQUILIBRAR LOS DERECHOS PERSONALES

CON LAS OBLIGACIONES SOCIALES

VALORAR LA VERDAD-LA BELLEZA

EL AMOR-

BUSCANDO LA HARMONIA CON EL

INFINITO

NO SER UN CANCRO EN LA TIERRA

DEJARLE ESPACIO A LA NATURALEZA

DEJARLE ESPACIO A LA NATURALEZA

http://es.wikipedia.org/wiki/Georgia_Guidestones